日本人偶，是一种身穿和服、梳着日本盘发、展示日本传统风俗的人偶造型。 自古以来，日本人就有在庆祝儿童成长、结婚等喜庆场合时赠送人偶的习俗。 那么，日本人偶有什么样的独特魅力呢？为此，我们采访了“久月”。它创业于1835年，是日本极具代表性的人偶专卖店。

久月浅草桥总店的招牌让人感受到历史的沉淀之美。

이야기를 들려준 사이토 고이치(斉藤功一)씨. 회사에 의하면 일본 인형의 가장 큰 매력은「아름다움」에 있다고 한다. 전통 예능인 노(能, 일본의 가면 음악극)・가부키(歌舞伎, 일본 고전 연극의 하나로 노래, 춤, 연기가 함께 어우러지는 공연 예술)와 일본 무용을 테마로 만들어지는 일본 인형. 마치 무용의 한 장면을 잘라낸 것 같은 일본 인형의 유연한 모습은 숙련된 장인의 기술을 구사한 일본 독자적인 조형미다.

面容高贵的人偶，身穿使用正绢面料制作的花纹绚丽的友禅服装，手持扇子翩翩起舞。

根据地区和用途的不同，日本人偶的种类、形色各异，比如有尾山人偶、市松人偶、木目込人偶、小木偶人和博多人偶等。 久月拥有近200年的悠久历史，特别注重“通过人偶孕育‘一颗爱人爱物之心’”。

作为换季之日，“节句（节日）”自古以来就被视为进行年度活动的日子，备受日本人重视。其中，在现代日本，人们会在3月3日桃花节向女孩赠送女儿节人偶，并在5月5日端午节向男孩赠送五月人偶，以祈求孩子的健康成长和幸福人生。

3月3日的桃花节会上装点的女儿节人偶。 其中蕴含了家人希望孩子免受灾难的愿望，也寄托了对幸福生活的期望。

每年此时对孩子们来说是重要的节日，他们会收到长辈们赠送的女儿节人偶和五月人偶。祖父母和孙辈们数世同堂，重温家人之间的缘分和纽带，感受亲人温馨。

这些是使用日本儿童喜爱的换装娃娃“莉卡娃娃”推出的现代版女儿节人偶。以白色和粉色为主色调的服装可爱至极。

为了能让日本人偶跨出日本走向世界，久月还在尝试一些新的挑战。例如，最近他们刚刚推出了人气漫画《ONE PIECE》角色“小紫”的日本人偶。它使用了忠实于原作的图案面料，并精心制作了折扇和发饰等小物件等，充分发挥了传统工匠技艺，作为新概念的日本人偶受到关注。

除此以外，在英国举行的历史悠久的Polo大赛“皇家温莎杯”上，久月还提供了日本人偶装饰的头盔和铠甲作为奖品。保留传统的技法，同时以全新视角促进日本人偶在国际舞台上的拓展空间，希望大家今后也能继续关注这个领域。

日本武士造型的人偶，令人联想到江户时代武士那勇猛无敌的形象。

羽子板是女孩出生之后的第一个新年时日本人所赠送的礼物。

Fa-So-La AKIHABARA销售各类日本人偶，包括本期所介绍的久月人偶等。 如果您有机会使用成田机场，不妨在出发前来感受一下店内的日本文化吧。 (截至2023年8月的信息。)