AKIHABARA

CULTURE

為了祝願孩子們健康成長而裝飾的「鯉魚旗」。去看東京鐵塔×鯉魚旗鮮豔的景色吧!

「鯉魚旗」,也就是在空中翩翩起舞的巨大鲤鱼形旗幟,自古以來便是日本的風俗。在這個季節,東京著名地標「東京鐵塔」也會裝飾333面鯉魚旗。其壯觀的景象無疑是SNS美照打卡的絕佳聖地!

櫻花飄落之後,如果您在4至5月來日本旅游,便可親眼目睹隨風飄揚的「鯉魚旗」。作為日本傳統節日「兒童節」(5月5日)的裝飾,鯉魚旗象征著對孩子們健康成長、幸福快樂的美好祝願。據說,這一習俗起源於江戶時代的武士家庭。

使用了黑色、紅色、藍色、綠色、金色等各種顏色。

鯉魚旗五彩繽紛,據說最初只有黑色一種顏色,在歌川廣重的著名浮世繪《名所江戶百景》中,便有黑色鯉魚旗的身影。在1964年東京奧運會期間,據說當時的鯉魚旗工匠們受到奧運五環顏色的啟發,制作出五彩繽紛的鯉魚旗。

在過去的日本,每逢兒童節,人們都會在自家院子及公共場所豎起鯉魚旗,那隨風飄揚的旗幟成為每年這個季節的代表景觀。然而,近年來,鯉魚旗在東京已越來越少見,取而代之的是點綴於陽台、大門口以及室內越來越多的迷你鯉魚旗。

屆時,您將可以看到在東京已經難得一見的大型鯉魚旗隨風飄揚的壯觀景象,還能欣賞東京最名地標東京鐵塔。

東京鐵塔高達333米,因此塔下也將展示333面五顏六色的鯉魚旗。此項活動是難得可以一睹真正鯉魚旗的絕佳時機,讓東京的孩子們歡喜雀躍。

自2011年以來,為了支持東日本大震災的災後重建,鯉魚旗中特意添加了一面來自岩手縣大船渡市的「秋刀魚旗」,您也不妨去找找看吧。

除了「秋刀魚旗」之外,還有大漁旗(漁民在歸港時懸掛於漁船的旗幟,用來告知那些等在港口的朋友及家人他們已經滿載而歸)。

本次活動將於3月20日至5月6日舉辦,正值日本最讓人賞心悅目的春季。您也不妨來一次東京漫步,欣賞在東京鐵塔的映襯下,五彩繽紛的鯉魚旗在蔚藍的天空中翩翩起舞的壯觀景色吧。

■DATA 東京鐵塔333面鯉魚旗 舉辦地點:東京都港區芝公園4丁目2-8東京鐵塔1樓正門前 會期:2024年3月20日(星期三)~2024年5月6日(星期一) 電話:03-3433-511 官方網站: https://zh.tokyotower.co.jp/

(截至2024年2月的資訊。)

<相關文章> ・東京塔|徒步攀登!