AKIHABARA

CULTURE

一年中最能感受到傳統習俗的,莫過於年末年始。何不來體驗有一下日本的新年呢?

如果您打算在日本過年,推薦親身體驗一下日本傳統的跨年活動,體會一下和您的家鄉有何不同。

年末年始,各國都有不同的傳統風俗。在日本,也有一些不同於其他國家的獨特習俗。讓我們按照時間順序,來體驗一下日本特有的跨年活動吧!

隨著12月25日聖誕節的結束,便可到感受到濃鬱的年末氛圍。您可隨處聽到人們互道「yoi otoshi wo(祝來年好運)」的問候。這是向年內最後見麵的友人致以祝願的話語,寄托了對新一年的美好祝願。在向友人道別、離開餐廳或者酒店退房時,您也不妨試著說上一句!

「年越蕎麥」是日本人在除夕之夜12月31日的傳統晚餐或夜宵。蕎麥長長的麵條被認為能帶來長壽和吉祥,帶有驅除邪惡、帶來幸運的寓意。因此,如不把麵條咬斷而吃完,被認為是吉兆。在日本,吃麵時發出聲音並不算失禮,所以盡管大口地吃吧!

吃年越蕎麥是江戶時代傳下來的來的習俗。

在新年快要來臨,也就是12月31日的深夜,寺廟中會響起「除夕鍾聲」來迎接新年的來臨。108響的鍾聲寓意祈禱好運和驅除邪惡,據說這個數字象征著人的一生中麵臨的所有煩惱。整個城市沉浸於神聖的氛圍中,午夜時分的鍾聲回響,這可謂是日本特有的新年風景之一。象征辭舊迎新的鍾聲對每個日本人來說都具有非同尋常的意義。在有些寺廟,還能讓遊客親自敲響新年之鍾。如果您有機會,不妨去附近的寺廟體驗一下哦。

從新年1月1日的淩晨0時開始,問候語便改為「Akemashite omedetou gozaimasu」,即「恭喜新的一年開始」之意,也就是在慶祝新年的同時祈願對方幸福好運。這句話不僅限於當麵問候,也用語信件、郵件等各種溝通方式中。在您給朋友的新年祝福中,不妨也添上這一句哦。

日本人把1月1日到1月3日被稱為「新年三日」,也就是正月期內之意。人們在家裏品嚐傳統的新年料理——「禦節料理」。所謂「禦節料理」,就是將各類色彩的菜肴裝入專製的多層箱子中,每一道菜肴中都蘊含著象征吉祥如意或子孫繁榮等寓意。在各地方和家庭,菜肴品種也變化多樣,在您的旅途中進行一番比較也不失為一件樂事。

爲了保鮮,使用可以保存很久的食材。

然後,在吃飽之後,人們往往會去「初詣」,也就是新年的第一次參拜。人們在新年初一訪問神社或寺廟,向神明祈禱、感恩和表達心中願望,同時也有很多人會抽簽來占卜吉凶。特別是明治神宮淺草寺、千葉縣的成田山新勝寺等地每年都吸引著大量的遊客前往參拜。

在初詣中,遊客可以在日本神社和寺廟享受新年期間的獨特氛圍。

年末年始,各類傳統活動豐富多彩,是充分體驗日本文化的絕佳機會!如果您的日本之旅恰好安排在這個時期,請務必盡情體驗一番。