AKIHABARA

CULTURE

關注傳統工藝「九穀燒」新銳品牌「九九穀」

受到華麗的色彩而受喜愛的日本傳統瓷器「九穀燒」變成了滑板? 瞭解九穀燒的最新情况吧。

九穀燒是日本代表性的彩繪瓷器流派,其最大特征是以紅、黃、綠、紫、青等色彩表現的圖案技法。九穀燒起源於石川縣的加賀地區,其歷史可以追溯到日本武士時代的1655年前後。這種如同繪畫般的精美圖案技法一直傳承至今,被稱為「Japan Kutani(日本九穀)」,作為具有高度技術價值的陶瓷流派在國內外受到高度評價。

九穀燒的最大的魅力是色彩鮮豔、花紋細膩的圖案。

近年來,九穀燒這一傳統工藝得以新的嚐試開拓。其中一個例子,便是由滑板手兼音樂家吉田良晴創立的品牌「九九穀(Kukutani)」。品牌名稱中的「九九」來源於日語中的「九九乘法」之意,表達了將現代感性融入具有獨特色彩魅力的九穀燒的產品理念。其直營店位於小鬆市,這裏是九穀燒的原料即陶石的產地。店內展示了從經驗豐富的傳統老店工匠到年輕藝術家等的眾多商品。

店內展示了諸多設計感新穎的作品,比如以滑板為設計主題的九穀燒盤子以及形似建築工地交通錐的九穀燒花瓶等,格外引人注目。此外,還有設計幽默的馬克杯、茶碗、酒具等各類實用商品,整個產品係列具有濃厚的日本文化品味,也是上佳的伴手禮之選。

「九九穀」的商品可以在小松市的直營店、東京福岡等各地的銷售店買到。如果您從東京去直營店的話,建議坐飛機或者換乘新幹線和在來線去。

2024年3月,小鬆市將開通直達新幹線。隨著交通網絡的發展和城市的繁榮,這些新潮時尚的九穀燒今後也將進一步引發人們的關注。

九九穀的店內陳列著九穀燒及其他各類設計品味獨特的商品。

採用九穀燒科技的九九穀的飯碗和杯子。

大膽地用黑色染上九穀燒坯的茶碗。

形狀像滑板輪子的黃色酒杯。

■DATA 九九穀(STORE)※直營店 地址:〒923-0921 石川縣小松市土居原町193番地平島塔樓1F TEL:080-3088-4288 營業時間14:00~18:00(週一、週三、週五、週六) ※由於自身原因,可能停業。請確認Instagram。 九九穀官網: http://kukutani.com/  (截至2023年11月時的資訊)