AKIHABARA

CULTURE

求一款华丽护身符,保一生平安幸福。一起去“酉之市”看看吧!

每年11月,浅草鹫神社都会举办“酉之市”祭祀活动,吸引众多游客前往。被称为“熊手(钉耙)”的吉祥物件硕大而不失华丽,装饰各处,令人震撼。

每年11月,日本各地的鹫神社都会举办“酉之市”祭祀活动来祈祷生意兴隆。各地的鹫神社都供奉着日本古代英雄日本武尊。作为五谷丰登、生意兴隆的神明,日本武尊家喻户晓,因此酉之市摆满了名为熊手(钉耙)的硕大华丽的吉祥物,它作为神明的分灵,蕴含着生意兴隆的愿望。

用颜色鲜艳的主题制作的熊手。

其中最具盛名的是浅草鹫神社举办的酉之市。以神社境内为中心,约有150家商铺都在销售吉祥物件熊手,每年都有70多万人慕名前来购买。熊手饰物的种类和数量等设计各不相同。最近还推出了蕴含爱情美满、健康好运等愿望的熊手,为让大家都能乐在其中,可谓是下了不少功夫。

浅草的鹫神社。往年的酉之市。

酉之市的熊手据说是价格越便宜越吉利。买家和卖家之间“真是败给你了!”、“买了(日语发音和“赢了”同音)!”等激烈的讨价还价本身也是祭祀活动的一大亮点。价格确定之后,卖家则会发出卖力的吆喝声,意味着买卖成交,同时也预示着来年财运亨通。顺便提一下,讨价还价后的差额要作为“喜钱”亲手送给卖家,而不是当作零钱收下,这就是自古以来人情味十足的购买方式。

此外,装饰熊手时,据说其位置和方位也需要讲究。放在人多高位处比较吉利,东向有利于工作和竞争,西向有利于金钱和财运,南向则有利于地位和荣誉。

卖熊手的地方。买家和卖家之间的热烈交流十分有趣。

这些摊位可谓是浅草鹫神社酉之市的看点之一,据说其数量超过700多家。找到您中意的华丽熊手后,再在小摊吃点热乎乎的美食,尽情享受祭祀活动的乐趣吧。

■DATA Asakusa Ohtori shrine "2023 Tori-no-ichi" 地址: Asakusa Ohtori shrine 3-18-7 Senzoku, Taito-ku, Tokyo 会期: Saturday, November 11, 2023 (1st day of the rooster)     Thursday, November 23, 2023 (2nd day of the rooster) 举办时间: 12:00 a.m. to 12:00 a.m. (24hours) 官方网站: https://otorisama.or.jp/english.html

(截至2023年10月的信息。)