AKIHABARA

CULTURE

思绪万千忆“重逢”,体验夏日风物诗之一七夕

你知道日本的七夕节吗? 接下来向您介绍源于织姬和彦星传说的夏季节日

在日本,7月7日又被称为七夕节,自古以来作为传统节日老少皆知。到了这个时期,街上到处可见写有自己心愿的彩色纸条装饰在竹枝上,这一景象可谓是日本夏天的风物诗之一。

日本七夕节的由来,与一对恋人凄美的爱情故事有关,他们名叫织姬和彦星。相传,天帝把勤劳而擅长织布的女儿织姬许配给了同样勤劳的放牛娃彦星。两人一见钟情,迅速坠入爱河并喜结连理。然而从那以后,彦星天天只顾着玩而荒废了工作。对此,天帝大怒,狠心将他们分隔在了银河系的两头,但又心疼织姬天天以泪洗面,于是允许他们一年渡河相会一次,也就是7月7日的七夕之夜。

织姬与彦星的重逢之地“银河”

传说中的织姬和彦星被比作是银河系两端的两颗星。织姬是天琴座主星织女星,而彦星则是天鹰座α星牛郎星。两颗星都是日本夏夜的璀璨之星,来一次天文观测也是不错的选择。

七夕节习俗普及到日本全国,可追溯到400多年前的江户时代。那时的小孩都用毛笔在纸条上写字,以祈求学业有成,女性则希望自己能像织姬一样技艺精湛。

而到了现代日本,人们将餐桌上的素面比作为银河或是织姬的织线,并将自己的愿望写在纸条上并挂到竹枝上,以此欢度七夕。

“仙台七夕节”于每年8月6日至8日举行

夏天来日本旅游时,您不妨也来体验一下日本各地举行的七夕节。 从7月上旬到8月,日本各地都会举行七夕节。

日本最大的七夕节是宫城县举办的「仙台七夕节」,与青森的佞武多祭、京都的祗园祭并称为代表日本的三大夏季祭典。豪华绚烂的竹枝装饰令人震撼,每年都有200多万游客慕名前来。来日本旅游时,建议您亲自体验一下七夕节的氛围。即便来不了日本,待到7月7日那天,抬头仰望夜空,联想下织姬与彦星的「重逢」场景吧? (截至2023年6月的信息。)